jueves, marzo 12, 2009

De Jair Cortés




VII


Quizá la carne sea sólo eso:
palabras,
una mano sobre la otra,
presionando al mundo para hacerlo más constante,
para no desmadejarlo,
para no soltar el extremo de la soga,
para perdonarnos esta voluntad,
esta llana sensación de presumirnos vivos.

(Jair obsequió en la FILPM su plaquette Enfermedad de Talking, con traducciones de su poema al catalán, inglés, francés, maya yucateco, mayo, náhuatl, portugués y tsotsil)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario