MADRE: "Dios tremendo y despiadado, tú has ordenado este asesinato, tú has querido este sacrificio por la venida de tu hijo a este mundo; mil niños sacrificados por el tuyo: un río de sangre por unas cuantas gotas. Bien podías mantenerlo junto a ti, a ese hijo, si iba a ser la causa de tantas desgracias para nosotros, pobres desafortunados. ¡Tú también llegarás a entender finalmente qué significa reventar de dolor cuando se muera tu hijo! Y también entenderás el tremendo castigo que has impuesto para siempre a los hombres, puesto que ningún padre terrenal habría impuesto tal cosa a un hijo suyo por malvado que fuera".
"La matanza de los inocentes", en Misterio Bufo, de Darío Fo
(traducción de Federico ferro Gay, edición de la UACJ)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario