martes, julio 31, 2012

Buda

Tú también pasarás a mejor vida. 

¿Cómo puedes pelearte?

* * * * *


A aquel que refrena el enfado que surge, 
de la misma manera que el que controla una cuadriga tambaleante, 
a ése llamo yo conductor. 

Los demás 
aguantan meramente las riendas.

viernes, julio 27, 2012

El lenguaje - Witold Gombrowicz

“El lenguaje. No se trata de que no haya errores de lenguaje, sino de que no nos avergoncemos de ellos. Cualquiera puede cometer un error al escribir, un error gramatical o incluso ortográfico, pero hay quienes se ponen la toga de clásico, y cualquier error, por más pequeño que sea, los deja derrotados inmediatamente. En cambio, el escritor que no quiere ser demasiado impecable en su expresión puede permitirse muchos tropiezos sin que nadie le pida responsabilidades por ello. De modo que el escritor debe cuidar no solamente el lenguaje, sino encontrar en primer lugar una actitud apropiada ante el mismo. Una actitud apropiada quiere decir que, si es posible, no sea vinculante. Quien deja que le echen en cara sus propias palabras es un estilista de poca monta, como lo es quien, al igual que algunas mujeres, se fabrica la fama de no pecador, puesto que entonces el menor pecadillo se convierte en un escándalo..."

miércoles, julio 25, 2012

La casada infiel - Federico García Lorca

Y que yo me la llevé al río
creyendo que era mozuela,
pero tenía marido.

Fue la noche de Santiago
y casi por compromiso.
Se apagaron los faroles
y se encendieron los grillos.
En las últimas esquinas
toqué sus pechos dormidos,
y se me abrieron de pronto
como ramos de jacintos.
El almidón de su enagua
me sonaba en el oído,
como una pieza de seda
rasgada por diez cuchillos.
Sin luz de plata en sus copas
los árboles han crecido,
y un horizonte de perros
ladra muy lejos del río.

*

Pasadas las zarzamoras,
los juncos y los espinos,
bajo su mata de pelo
hice un hoyo sobre el limo.
Yo me quité la corbata.
Ella se quitó el vestido.
Yo el cinturón con revólver.
Ella sus cuatro corpiños.
Ni nardos ni caracolas
tienen el cutis tan fino,
ni los cristales con luna
relumbran con ese brillo.
Sus muslos se me escapaban
como peces sorprendidos,
la mitad llenos de lumbre,
la mitad llenos de frío.
Aquella noche corrí
el mejor de los caminos,
montado en potra de nácar
sin bridas y sin estribos.
No quiero decir, por hombre,
las cosas que ella me dijo.
La luz del entendimiento
me hace ser muy comedido.
Sucia de besos y arena
yo me la llevé del río.
Con el aire se batían
las espadas de los lirios.

Me porté como quien soy.
Como un gitano legítimo.
Le regalé un costurero
grande de raso pajizo,
y no quise enamorarme
porque teniendo marido
me dijo que era mozuela
cuando la llevaba al río.

sábado, julio 21, 2012

La luna - Jules Renard

Me pedía la luna.

Fui a buscar un cubo de agua. 

—Ten —le dije—, cógela. No tienes más que agacharte. ¿No puedes cogerla?
Apáñatelas. No es asunto mío. Yo te he traído la luna.

jueves, julio 19, 2012

XXXII Festival de Danza Lila López (1)

Ceprodac

Es un lugar común, pero decir que alguien "se volvería a morir" expresa bien el ponerse en los zapatos de ese alguien que no querría ver ese algo. ¿Qué pasa con el Festival Internacional de Danza Contemporánea Lila López (FIDC-LL)? Desde que murió su creadora y promotora nadie ha podido reconciliar presupuestos oficiales con los de patrocinadores, calidad con calidez, el lugar de la provincia (ah, ese bello lugar... común, también) con los imperativos del centralismo artístico oficial, la crítica con la autocrítica, la personalidad y el trabajo.

Con la creación de la Red Nacional de Festivales y la muerte de Lila, la fiesta que significaba el FIDC-LL se volvió un botín que se disputan instituciones y funcionarios (locales y nacionales), en detrimento de públicos, críticas, cursos y encuentros. Si a nivel nacional no hay una política cultural bien definida, con los presupuestos y planes a largo plazo que supondría la misma, menos en una localidad donde la defensa de irrisorios cotos de poder está a la orden del día.

La trigésimo segunda edición del festival empezó mal: con el anuncio de un recorte presupuestal y un programa dado a conocer sin explicaciones, y tarde, con la cancelación del V Forum Mundial de Danza, el retiro de invitaciones a algunos grupos. Si el año pasado estuvieron en la comisión artística figuras como Patricia Aulestia, Magnolia Orozco y Luis Arreguín, entre otros, este año nadie supo quién eligió a las compañías participantes, aunque se supone. 

Tras el affaire por un nombramiento fallido en la Secretaría de Cultura de San Luis Potosí, el encargado del despacho (cuestionado pero muy cercano al actual gobernador priista) se regresó a la dirección de festivales, pero el nuevo titular de la secretaría "en atención a sus atribuciones y facultades" cesó al segundo de a bordo en dicha dirección, el director de Vinculación Artística y Cultural. En su lugar puso —esto se supo hasta que se anunció hace unas semanas el programa del FIDC-LL— a una locutora con nula carrera en la creación o administración cultural, cuando hay tantos artistas que podrían ayudar a que el festival vuelva a ser un orgullo.

Así, en el XXXII FIDC-LL ha habido funciones de regular  a buena, con una muy mala (la del Ceprodac) y con una muy buena, la de Corea. Lo que nunca había pasado, hubo ya dos días sin función en el Teatro de la Paz. Un punto positivo, la inclusión de varias compañías potosinas. 

Por ejemplo, El Circo Contemporáneo dejó un buen sabor de boca, con su metáfora de la modernidad en una plaza del Carmen lluviosa, ruidosa. Corea se llevó las palmas en el interior del "Coloso de Villerías". Con variaciones de tono, algunos con más pros y otros con más contras, ha habido el disfrute que supone un espectáculo (sabido es que todo se vale en el arte menos aburrir).

Todas las críticas coincidieron, muchas personas abandonaron el Teatro de la Paz ante lo fallido de la propuesta del Centro de Producción de Danza Contemporánea (Ceprodac), que se supone fue "creado por el Conaculta y el INBA con el propósito de estimular el desarrollo de la danza contemporánea de nuestro país y fomentar la creación, investigación y experimentación en esta disciplina". Integrado por bailarines seleccionados, parece un desperdicio que sus habilidades sean subutilizadas en una pasarela interminable. 

Apenas van unos días, falta mucho, se supone, pero queden estos apuntes sobre lo que se ve y lo que no se ha informado, lo que ronda en la mente de algunos espectadores y especialistas. Esperemos buenas nuevas, porque el público las merece.

¿Hay ruedas de prensa? ¿Cuántos medios locales y cuántos nacionales cubren este festival que fue punta de lanza? ¿Cursos, número de bailarines, modo de elección de los grupos locales y foráneos, cuota de funciones para Conaculta? Habría que preguntarle al representante de la secretaría ante la Red Nacional de Festivales. Tal vez él sepa.

martes, julio 17, 2012

"Decálogo y medio (consejos para un poeta que empieza)", de Héctor Carreto



1. No busques palabras “poéticas” para escribir. Todas las palabras que hay en el diccionario pueden ser útiles en un poema. Todo depende de la naturaleza del texto. La utilización de palabras“elegantes” o en desuso causará un efecto artificial o cursi en el lector. Hay diccionarios que señalan que la poesía busca la belleza. Es una afirmación a la ligera. En todo arte legítimo tiene que estar presente la belleza. En la poesía la belleza está en el conjunto, no en la elección de ciertas palabras.

2. Escribe sólo sobre lo que conoces bien. De otra manera, el lector lo sentirá falso. Evita el hipérbaton. Muchos principiantes creen que cambiando el orden de una frase, ésta se convierte en verso. Nada más falso. El trazo debe ser sencillo, natural, como en la prosa.

3. Aplica el hipérbaton sólo si tiene alguna función en la rima.

4. No pierdas de vista el sujeto. Aun si escribes poesía hermética, debe haber precisión en el discurso. De otra manera, el lector no entenderá el poema y abandonará la lectura.

5. No tengas miedo a las influencias. Todos, cuando empezamos a escribir, necesitamos modelos, como ocurre con los estudiantes de otras disciplinas, como las artes visuales. Imita al escritor que admiras, a tu padre poético y, cuando te sientas preparado para irte de casa, independízate. Sin embargo, regresa de vez en cuando a visitar a tus padres.

6. Escribe sobre lo que te interese. No hay temas vedados a la poesía. No existen temas exclusivos para la prosa ni exclusivos para la poesía. Simplemente, se abordan desde ángulos distintos. Donde termina la prosa empieza el poema, y viceversa.

7. No te preocupes mucho por la retórica, y menos por la tradicional. Te recomiendo conocerla y olvidarla a la hora de escribir. La retórica puede servir de ayuda, pero jamás garantiza la buena y legítima escritura.

8. Si buscas escribir poesía de corte clásico, rimada y medida, piensa que los maestros de otros siglos ya agotaron esas formas. Si insistes en dedicar tu vida literaria, por ejemplo, al soneto, valdrá la pena si los tuyos pueden alcanzar la altura de los escritos por Shakespeare, Quevedo o Sor Juana, lo cual es prácticamente imposible. Y en la lectura de sonetos, el lector siempre elegirá leer a los grandes poetas.

9. En un poema, igual que en la narrativa, puedes incluir diálogos, personajes, plegarias, noticias de periódico. Asimismo, el verso puede ser corto o largo, o una combinación de ambos, e incluso puedes escribir el poema en prosa. La poesía es tan flexible como las necesidades que requiere quien la escriba.

10. No escribas una poesía explicativa, pero tampoco una tan oscura que nadie entienda. No es lo mismo un poema misterioso que una adivinanza. Si necesitas poner símbolos, éstos deberán ser localizados por el lector. Es decir, debe localizarlos aunque no los descifre. Un poema muy explicativo aburre por lo obvio y uno oscuro difícilmente se le termina de leer.

11. El poema debe tener tanta causalidad como la prosa. Aunque te propongas escribir un poema oscuro, no debes perder nunca la lógica del discurso. Esto es, nunca pierdas el sujeto ni la concordancia en los tiempos verbales. De otro modo, corres el riesgo de que nadie entienda lo que escribiste.

12. Los poemas no necesariamente deben tener metáforas ni muchas imágenes. Hay muchos poemas de grandes autores que no contienen imágenes y otros que, aunque las tengan, no elaboran metáforas. Además, no es regla que el uso de las imágenes deba ser muy elaborado. Hay poetas que incluyen sólo incluyen las imágenes que son necesarias al discurso.

13. Sobre la intertextualidad. Si decides insertar en tu obra versos o incluso párrafos de otro poeta, busca que éstos cambien de sentido en tu discurso. Es decir que, integrados a un poema tuyo, lo enriquezcan. En cambio, si lo único que haces es acomodarlos junto a los tuyos, el lector opinará, con justa razón, que lo valioso en tu texto son los versos del otro, que seguramente será un autor importante. Aunque todos estamos acostumbrados al saqueo, te aconsejo que, si los versos que robas no son muy conocidos, por la fuente al pie de la página, o por lo menos pon los versos robados en cursivas.

14. Si los temas que eliges son políticos, amorosos, sociales o eróticos, haz crecer el poema asociando el tema elegido con otro complementario. Por ejemplo, el tema amoroso está prácticamente agotado si únicamente se aboca a expresar el sentimiento. Éste ya fue explotado con éxito por los poetas de épocas pasadas, por lo que el tuyo tendrá que contener un plus. Esto es, que además de amoroso lo vuelvas, al mismo tiempo, político o social, o que tenga sentido del humor. Los epigramas de Ernesto Cardenal, por ejemplo, son amorosos y al mismo tiempo políticos; los de las poetas estadunidenses son eróticos pero también son políticos, o sea, feministas. Cuestionan a la sociedad en la que viven.

15. Sobre el tono. Te recomiendo familiarizarte con la música de concierto, o clásica, y también con el jazz, sobre todo si tu proyecto es escribir un poema extenso. Muchos poetas tienen la tendencia a escribir poemas largos sin cambiar ni el ritmo ni el tono del discurso. Esto hace que los textos lleguen a ser pesados, aburridos, y en algún momento llegan a caerse, pues es casi imposible, por ejemplo, mantener la nota alta (el éxtasis) siempre arriba. Si escuchas con atención un concierto o una sinfonía, podrás observar los diversos matices y cambios de ritmo que tienen las obras.

- - - - - - - -
En El poeta regañado por la musa

jueves, julio 12, 2012

botiquín...

* "Del mito a la perversión", lectura de cuentos y relatos de Rocío Salazar este viernes 13 a las 20 en el Museo Othoniano de San Luis Potosí.

* También este viernes 13 inicia el Festival Internacional de Danza Contemporánea Lila López, que llega a sus 32 años de irregular camino, sobre todo a partir de la muerte de la maestra. Hace casi un año escribí sobre el FIDC y sus 30 años... la esperanza de una nueva administración, pero... Los invito a leer y a comentar aquel texto.

* La función inaugural del FIDC-LL estará a cargo de Corea y la segunda a cargo del Ballet Provincial del IPBA.

* Despertar de la república dancística mexicana, libro de Patricia Aulestia, se presenta este domingo 15 en el Museo del Ferrocarril San Luis Potosí a las 13:30 h.

* Ya está a la venta el número 4 de la revista Morbo. Sociedad, arte y culturas híbridas.

* XLI Congreso para Maestros de Danza Mexicana, en SLP, del 14 al 21 de julio.

* Concurso Nacional de Fotografía Científica, convoca Conacyt.

* Hoy es cumpleaños de Pablo Neruda.

miércoles, julio 11, 2012

"Realidad" y "ficción"

"Hay que entender que mucha de la ficción que hay en la ciencia se debe a la mala divulgación que se hace de ella, a veces con intención, a veces sin intención; hay por ahí quien dice, y eso es incorrecto, que una teoría física no es aceptable si no se puede describir precisamente con puras palabras, con imágenes. Esto no es cierto, para que una teoría física la pueda yo cuantificar en cuanto a su aceptación científica, necesito fatalmente hablar de las matemáticas, pero si quiero hablar de esas ciencia ante no especialistas, tengo que usar muchas veces imágenes y metáforas, y esas imágenes, esas metáforas, se van propagando con el tiempo y crean concepciones totalmente falsas de lo que es la teoría... Tomen ustedes el libro de Hawking, Breve historia del tiempo. Este autor, como muchos otros, dice que la entropía es una medida del  desorden. No hay otro enunciado más falso que ese en toda la ciencia, esa es una prostitución abierta del concepto de entropía porque para definir desorden tengo primero que definir orden, y la definición de orden es totalmente subjetiva... La entropía es una medida de la desorganización, no de desorden, que son dos cosas muy diferentes..."

Leopoldo García-Colin, "Mesa redonda: Realidad e incertidumbre en la física y en la matemática", en Pablo Rudomín (coord.), El concepto de realidad. Verdad y mitos en la ciencia, la filosofía, el arte y la historia, El Colegio Nacional, 2004.

lunes, julio 09, 2012

La forma del mundo - Eugenio Montale

Si tiene el mundo la forma del lenguaje
y el lenguaje la forma de la mente,
la mente son sus plenos y vacíos
no es nada o casi y no puede salvarnos.

Así habló Papirio. Ya era noche
y llovía. Pongámonos a salvo,
dijo, y avivó el paso no advirtiendo
que era suyo el lenguaje del delirio.

miércoles, julio 04, 2012

El bosón de Higgs

Descubrir, inventar, saber... Crear. De eso se trata.

Hace unas horas en el laboratorio de física de partículas de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN) se anunció "una partícula compatible con las características del bosón de Higgs". Como aficionado a la física y gustoso de la divulgación científica es emocionante ver que como humanidad se avanza en el conocimiento de nuestro universo y que los conceptos masa y dios son más amplios que los que hemos tenido que asignarles en México debido a las elecciones.

Los más, por lo menos han de haber oído del Gran Colisionador de Hadrones (LHC) en The Big Bang Theory (TBBT), y los menos han de estar al pendiente de todo lo relacionado con esta partícula, clave para entender la creación y el funcionamiento del universo.

Y Ojalá en México hubiera más inversión en ciencia, en arte, sea el partido que sea que esté en el poder, pero es lo último en lo que se piensa durante las campañas y lo primero que se recorta en los presupuestos, pero esa es otra historia. Hoy es fiesta. Como dijeron en twitter: "¡Higgs, Higgs, hurra!"

Les dejo algunos enlaces y un video.

* El bosón de Higgs ("la partícula de Dios") en 9 claves.

* El bosón de Higgs explicado a mi abuela.

* Cosas que no sucederán debido al descubrimiento del bosón de Higgs (en inglés)

* Higgs.

martes, julio 03, 2012

en la patria...


Suave Patria: el PRI ha regresado,
y como muchos estoy anonadado;
tus hijos en las redes se insultan

mientras medios y políticos se burlan
de que te tienen presa y con candado.

Suave Patria: con tan malos políticos,

la partidocracracia nos tiene bien jodidos,
en un juego en el que nada importa
más que las despensas y la torta
y llenarse los bolsillos de billetes.

Aguanta vara, Suave Patria, y mira
de tus hijos enojos, desencantos y mentira.

(López Velarde feat Pitbull o algo así)

lunes, julio 02, 2012

¿Sigue el circo?

Desde las instituciones tratan de imponer (ya la impusieron oficialmente) la verdad que crearon, por más inverosímil que sea.

Apresuradamente, otra vez pretenden que nos traguemos una telenovela, un mal personaje. Antes de cumplir sus mismas reglas (tiempos, recuentos, investigación de irregularidades), legitiman y descalifican a su antojo, se adelantan o callan. Para ellos no hay muertos, boletas quemadas, robos de urnas, jóvenes encarcelados... Para ellos dos y dos son cinco.

Y otra vez la misma transa...